主持人：观众朋友大家好，这里是《国际新闻》。

　　    （标题）埃及对新总统充满期待

　　    主持人：当地时间２４日下午，埃及最高总统选举委员会宣布，下属与党穆尔西以微弱优势击败前总理沙菲克，当选埃及新总统。结果一经宣布，开罗市民纷纷走出，奔走相告。新总统是否能擎起百废待兴的国家，改变尼罗河畔几十年来的命运，埃及人民充满期待。

　　    解说：在曾经的冲突“风暴眼”解放广场，数十万将这里围得水泄不通，无数面国旗在人们手中挥舞，口号声响彻尼罗河上空。新总统是否能擎起百废待兴的国家，改变尼罗河畔几十年来的命运，埃及人民充满期待。

　　    同期：开罗市民阿雅

　　    昨天我下班的时候，就看见好多人在上、地铁上庆祝穆尔西的胜利。晚上我跟我家人一起去了解放广场庆祝穆尔西的胜利。我认为，穆尔西的纲领“复兴计划”真好，可以重建埃及。我们应该给他机会，他在四年之内可以实现国家的发展。埃及人应该积极行动起来实现国家的发展。

　　    同期：开罗市民马哈穆德

　　    穆尔西的胜利真让人高兴，因为这是人民的选择。我认为，这是个很现实的选择。之前，我们害怕选举有舞弊，但是的结果证明这次选举没有任何舞弊、武装部队了他们的承诺。我认为，埃及进入一个真正的时代。我希望穆尔西要他在之前对选民的承诺。

　　    同期：开罗市民拉马丹

　　    虽然我自己选的是沙菲克，但我支持。埃及多数人民投给了穆尔西，所以我们都应该支持他、与他合作，因为我们要重建埃及。我希望穆尔西实现、重视科普特人，因为科普特人也是我们的兄弟，他们现在对穆尔西有一些担心，新应该他们。

　　    同期：开罗市民哈姆德

　　    首先，感谢真主我们所得到的成就。穆尔西是当选的总统，他来自人民的意志。我希望他能承诺。

　　    解说：总统选举尘埃落定，但这并不意味着埃及就此步入坦途。目前，穆兄会与时下的军方围绕议会解散和新总统职权问题斗争正酣，社会动荡反复，经济复苏缓慢，穆尔西将面临国内局势的严峻，其任务艰巨。

　　    记者李豫川、李佳开罗报道。（完）

　　    （标题）叙坚称土耳其战机在叙领空被击落

　　    主持人：当地时间２５日，叙利亚新闻发言人马克迪希在举行的新闻发布会上驳斥了土耳其外长达武特奥卢关于入侵本国领空的土耳其战机是在国际领空被叙利亚击落的说法。他表示，叙利亚击落入侵本国领空的土耳其战机完全是国家主权的自卫行为。

　　    解说：马克迪希在２５日举行的新闻发布会上驳斥了土耳其外长达武特奥卢关于这架战机是在国际领空被叙利亚击落的说法。他说，土方战机是被叙军用机关枪而非火箭炮击落的，机关枪的射程只有２．５公里，这根本无法打中在国际领空航行的战机。

　　    同期：叙利亚新闻发言人马克迪希

　　    对于土方提到的该架战机是在国际空域被击落一事，叙方不予认可。当该架飞机进入叙空域后，我们用机关枪将其击落，机关枪的射程只有２．５公里，无法击落在国际空域飞行的战机。叙方已经找到飞机残骸，其尾部有被机关枪打中的弹孔，这说明它不是被火箭弹而是被机关枪在叙领空击落的。

　　    解说：马克迪希指出，多名来自叙西北部拉塔基亚的目击者也了叙的结论。他说，叙方对土方没有，击落土方战机完全是出于防卫，事发后，叙方派出三艘船只协助土方寻找战机残骸与的飞行员。

　　    马克迪希说，叙利亚对北约理事会即将讨论叙击落土军飞机事件表示关切，北约理事会的决定应该着眼于地区和平与稳定。

　　    同期：叙利亚新闻发言人马克迪希

　　    叙利亚致力于同邻国土耳其保持良好的关系，并希望双方关系能够如以前一样。然而，这个关系的不是叙利亚，叙方一直对土方没有任何。

　　    解说：２２日，一架土耳其Ｆ－４型战机被叙利亚防空体系击落，并坠毁在叙港口城市拉塔基亚附近海域，两名飞行员仍下落不明。土耳其要求召集北约理事会会议，讨论飞机被击落事件。

　　    记者姜铁英、报道员蒙瑟夫大马士革报道。（完）

　　    （标题）欧盟决定自７月１日起全面国从伊朗进口石油

　　    主持人：欧盟国外长会当地时间２５日在作出决议，自７月１日起全面国从伊朗进口石油。

　　    解说：当天的决议还，自７月１日以后，欧盟国的保险公司将不能为伊朗的石油运输业务提供第三方责任保险和责任保险。

　　    今年１月２３日，欧盟作出国从伊朗进口石油的决议，但此前既有合同可执行到７月１日。

　　    决议称，欧盟对伊朗的相关决议是基于对伊朗核计划的“严重关切”，目的是实现伊朗核问题的全面解决。

　　    记者刘畅、惠培培、王江、孙闻报道。（完）

　　    （标题）抵达对智利进行正式访问

　　    主持人：中国国务院总理当地时间２５日下午乘专机抵达智利首都，开始对智利进行正式访问。

　　    解说：在机场，发表了书面讲话。他说，中智虽然相距遥远，但两国人民的友好往来源远流长。建交４２年来，特别是２００４年两国建立全面合作伙伴关系以来，中智关系持续深入发展。双方高层交往密切，各领域务实合作卓有成效，在国际和地区事务中保持良好合作。中方一贯从战略高度看待和发展同智利的关系，愿同智方一道，不断加强双方交流合作，两国人民。

　　    说，访问期间，他将同智利领导人就双边关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见。他表示，相信此访将达到加深互信、推进务实合作、促进共同发展的目的，推动中智关系迈上新台阶。

　　    智利高级官员和中国驻智利大使杨万明等到机场迎接。

　　    是在结束对阿根廷的正式访问后抵达智利进行访问的。离开阿根廷时，阿根廷高级官员和中国驻阿根廷大使殷恒民等到机场送行。

　　    记者叶书宏、廖蕾、黄和逊报道。（完）

　　    （标题）背景资料：世界上最狭长的国家——智利

　　    主持人：下面让我们走进世界上最狭长的国家——智利。

　　    解说：智利位于南美洲西南部，安第斯山脉西麓，东邻阿根廷，北接秘鲁和玻利维亚，西濒太平洋，南与南极洲隔海相望，海岸线总长约１万公里，面积约７５．７万平方公里。智利南北长４３５２公里，东西最窄９６．８公里、最宽３６２．３公里，是世界上地形最狭长的国家。

　　    智利地处南太平洋东岸、太平洋板块和纳斯卡板块交界处，境内多火山，地震和火山灾害发生频繁。

　　    智利矿藏、森林和水产资源丰富，以盛产铜闻名于世，素有“铜之王国”的美称。智利还是拉美第一大林产品出口国和世界第五大渔业国。智利属于中等发展水平国家，矿业、林业、渔业及农业是国民经济四大支柱。

　　    智利的复活节岛位于太平洋东南部，以神秘巨像闻名遐迩。岛上有６００多尊面对大海的古代巨大半身石雕像。１９９６年，该岛被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产。

　　    智利是南美洲第一个同中国建交的国家，两国于１９７０年建交。智利也是第一个承认中国完全市场地位、与中国签署双边贸易协定的拉美国家。

　　    综合报道。（完）

　　    （播发６月２６日１６：３０、１６：５０）《国际新闻》（二）

　　    （标题）中国代表：安理会对授权武力平民应采取慎重态度

　　    主持人：中国常驻联合国代表李保东当地时间２５日在纽约联合国总部说，联合国安理会对授权武力平民应采取极为慎重的态度，并应摒弃选择性和双重标准的作法。

　　    解说：安理会当天就“武装冲突中平民”的议题举行公开会议，并听取了联合国秘书长潘基文的通报。中国常驻联合国代表李保东在发言时说，安理会对授权武力平民应采取极为慎重的态度。

　　    同期：中国常驻联合国代表李保东

　　    中国一贯主张通过手段和平解决争端，军事干预往往适得其反。

　　    解说：李保东指出，安理会还应摒弃选择性和双重标准的作法。他说，许多联合员国一直呼吁安理会公平和原则，在平民方面同等重视安理会议程上的所有问题。他表示，中国对此是赞同的。选择性的作法或采取双重标准只会损害安理会的作用和权威。

　　    他强调，在履行平民职责的过程中，《联合国宪章》的旨和原则必须得到遵守，特别是尊重国家主权、统一和领土完整以及不内政原则。

　　    同期：中国常驻联合国代表李保东

　　    平民的行动必须得到安理会授权，在联合国的框架内有序进行。任何方面都不能任意解读安理会的决议，更不能采取超越授权的行动。平民属于主义范畴，不能夹杂任何动机和目的，包括进行‘更迭’。如何严密和有效地监督安理会决议的执行，已成为一项重大而急需解决的问题。

　　    解说：李保东还表示，冲突各方均应不遗余力地平民。在武装冲突中，平民免遭和战火的，有首要责任。同时，卷入冲突的各方或其他相关的国内和外部力量，也都责无旁贷，必须遵守国际主义法和其他相关国际法，履行平民的职责。在任何情况下，冲突一方违反国际法义务的行为，均不能成为其他任何一方违反国际法义务的借口。

　　    记者闫欢、林琼纽约联合国总部报道。（完）

　　    （标题）中国赴黎巴嫩维和部队举行轮换交接

　　    主持人：中国赴黎巴嫩维和部队第九批与第十批轮换交接仪式当地时间２５日在黎南部中国维和工兵营营区举行。

　　    解说：在轮换交接仪式上，联合国驻黎巴嫩南部临时部队（联黎部队）参谋长奥利弗·伯甘准将向中国第十批赴黎维和部队授予联合国旗帜，标志中国赴黎维和部队第九次轮换交接顺利完成。

　　    伯甘在交接仪式上致辞，赞扬中国维和部队很好地完成了联黎部队交给的各项任务，特别在黎以临时边界“蓝线”扫雷排爆和提供医疗服务方面成绩卓著。他说，黎巴嫩南部和平与安全局势处于关键时刻，中国维和部队顶住形势复杂、任务繁重等压力，取得了骄人成绩，为联黎部队下属的３５支部队树立了典范。

　　    自２００６年以来，中国应联合国请求向黎巴嫩派出了９批维和工兵营和８批维和医疗分队近３０００人次，主要在黎南部担任扫雷排爆、工程建筑与、主义救援等任务。中国维和官兵在动荡不安的中安全、地完成了联黎部队交付的各项任务，受到联黎部队司令部和黎巴嫩及的高度赞誉。

　　    中国第十批赴黎维和工兵营和第九批维和医疗分队的第一梯队共１６０名官兵已于当地时间１９日晚抵达黎巴嫩。

　　    记者刘顺，报道员蒋碧黎巴嫩报道。（完）

　　    （标题）“郑和”舰抵达进行友好访问

　　    主持人：正在执行“和谐－郑和舰环球行”的中国海军远洋航海训练舰“郑和”舰当地时间２５日抵达大西洋港口城市哈利法克斯，开始对进行为期３天的友好访问。

　　    解说：当地时间２５日上午１０时，悬挂中国与两国国旗的“郑和”舰缓缓停靠哈利法克斯港海军船厂码头。大西洋海上部队司令兼大西洋联合特遣部队司令戴维·加德姆海军少将、中国驻武官李道忠和其他工作人员，以及当地华侨华人和留学生代表等约３００人在码头迎接。

　　    皇家海军在码头为“郑和”舰举行了隆重而热烈的欢迎仪式。加德姆少将在“郑和”舰舷梯口迎接此次环球航行出访指挥员、中国海军副参谋长廖世宁少将一行，并陪同廖世宁检阅了加海军仪仗队。

　　    廖世宁说，“郑和”舰此次环球航行旨在宣传和谐世界、和谐海洋的，增进与到访国人民和军队的友谊，中国伟大航海家郑和友谊、探索海洋的，同时这也是一次以海军院校教学为核心的远洋航海训练活动。

　　    同期：“郑和”舰环球航行出访指挥员、中国海军副参谋长廖世宁

　　    这一次我们“郑和”舰环球航行主要的任务是，一是和谐世界和谐海洋的，第二个就是培养我们海军军校的职业素养，来为今后履行好职责提供他们有力的基础。第三个很重要的一条就是，我们要贯彻郑和增进友谊、探索海洋的，为郑和在新时期写上一笔。

　　    解说：据了解，在哈利法克斯停留期间，廖世宁一行将拜会哈利法克斯市和大西洋海上部队司令部等。

　　    哈利法克斯港是世界第二大天然深水港。“郑和”舰此次到访是中国海军第三次访问，也是第一次访问大西洋港口。

　　    “郑和”舰４月１６日从中国大连启航执行环球航行友好访问任务。是其访问的第七站。它将总共访问几大洲的１１国港口，并停靠３国港口，总航程３万多海里，预计历时１５９天。

　　    记者马丹，报道员尤晓航哈利法克斯报道。（完）

　　    （标题）美枪杀中国留学生嫌犯庭审时间再次推迟

　　    主持人：美国刑事法庭当地时间２５日宣布，原计划当天对枪杀美国南大学中国留学生的两名嫌犯进行的庭审时间再次被推迟，下次庭审时间为７月１８日。

　　    解说：当地时间６月２５日上午，备受瞩目的南大学中国留学生枪杀案在高等法院第二次开庭。被控一级的两名嫌犯布赖恩·巴恩斯和杰维尔·博尔登当天在刑事法庭再次出庭。由于辩方律师表示没有时间看完所有涉案材料，法庭当天宣布决定推迟庭审，但驳回辩方律师将庭审时间推迟到８月的请求。

　　    同期：中国驻总馆教育参赞陈准民

　　    希望依法更快更地把这个案情定下来，这样的话凶手得到依法惩处，这样对家长也是安慰，对两位被害学生在天之灵也是安慰。

　　    同期：美国南大学校友张闻雨

　　    我们虽然支持这一个决定，但是感情上还是觉得比较失望，因为已经拖过一次，这次又要再拖一个月。

　　    解说：法院大楼外，中国留学生们拉起了长长的签名。对于案件的延期，同学们的失望之情溢于言表。南大学学生还通过互联网等多种手段发起签名活动。据介绍，目前已在网上和现场共征集到超过６０００个签名。

　　    美国县地方检察院此前在一份声明中宣布，枪杀美国南大学中国留学生的两名嫌犯被控一级。如果成立，他们将可能面临终身或死刑。警方此前对表示，他们有确凿确定这两名嫌犯就是真凶。

　　    被控一级的两名嫌犯５月２２日在刑事法庭首次出庭。但由于辩方律师表示没有时间看完所有材料，法庭将庭审时间推迟到６月２５日。

　　    记者柳丝，报道员胡婕青、马奔报道。（完）

　　    （标题）日本财务省呼吁深化中日财金合作

　　    主持人：日本财务省当地时间２５日公布与中国金融合作评估和展望，提出调整日中两国央行间货币互换协议等加强中日财金合作的。

　　    解说：日本财务省公布的“日中金融合作进展和今后方向”说，为促进日中两国金融市场发展，日本在以下６个领域进一步加深合作，包括研究促进日元人民币直接交易市场进一步发展；研究促进日元和人民币贸易结算和资本交易的活跃开展；进一步发展两国债券市场；继续促进两国金融机构在对方国建立分支机构和扩大业务；进一步在两国市场发展日元和人民币金融产品服务；研究调整日中央行间日元人民币互换协议。

　　    还积极评价了去年１２月中日首脑会谈以来两国在财金合作方面取得的进展，包括日本获准购入６５０亿人民币中国国债、日元人民币直接交易启动等。

　　    这份报告指出，随着两国金融合作的加深及中方相关政策的放宽，日本企业对中国的人民币直接投资出现增长势头，参与人民币存贷、债券、外汇交易等人民币相关业务的日本金融机构在增加，中日两国金融机构间的合作也越发活跃。

　　    记者冯武勇、陈锐东京报道。（完）

　　    主持人：以上是本档新闻的全部内容，感谢收看，再见。